The Chess Variant Pages




[ Help | Earliest Comments | Latest Comments ]
[ List All Subjects of Discussion | Create New Subject of Discussion ]
[ List Earliest Comments Only For Pages | Games | Rated Pages | Rated Games | Subjects of Discussion ]

Single Comment

Mao. Moves as knight but cannot jump.[All Comments] [Add Comment or Rating]
Steven Marche wrote on 2004-09-29 UTCGood ★★★★
regardless of any author's spelling of a very simple Chinese Character, the standard Romanization of the horse character is 'ma'. Mao is simply another sound and simply is wrong. Unfortunately, problemists and game afficionados of the past were not linguists, but fortunately there are those of us who are in these modern times. Ma is Ma. Not Mao, or Mao Ze Dong's surname, which means hair or fur, btw.