Check out Balbo's Chess, our featured variant for October, 2024.


[ Help | Earliest Comments | Latest Comments ]
[ List All Subjects of Discussion | Create New Subject of Discussion ]
[ List Earliest Comments Only For Pages | Games | Rated Pages | Rated Games | Subjects of Discussion ]

Single Comment

Горизонты. Игра на доске 12x12 с 5 новыми фигурами. (Russian Language) (12x12, Cells: 144) [All Comments] [Add Comment or Rating]
Bn Em wrote on Thu, Aug 1 12:44 PM UTC in reply to Lev Grigoriev from Tue Jul 9 08:25 PM:

As far as I can tell, it seems to conform to your existing English page, but alas knowledge of Russian among the Editors is extremely limited. If one of our other Russian‐speaking friends (@Вадря?) can confirm that the text matches I'm happy to publish.

Bþw, I think you could get away with translating the text on the piece‐set buttons too; whether you want to transliterate Bob's surname is a matter of taste (I suppose Bob would get a say too), but ‘Galactic’ and ‘Joyful’ are, after all, just words… The same would in principle apply to the explanatory text on the Interactive Diagram, but (having not checked the details of its operation) I assume that's not directly under your control (@H.G.: any plans for i18n support?)

how to enlarge the list of non-English pages which are MS rather than games’ pages?

Not sure what you mean here; this page lists what seems to be all non‐english pages in the database, in case that's what you're looking for; otherwise please be more specific